Em resumo: o vídeo é um sketch da LOL :-), uma série de humor do Quebeque (Canadá) que estreou em 2010. Não tem diálogos: enquanto uma cantora grava, um engenheiro de som trabalha como um louco na mesa de mistura. Espalhou-se em janeiro de 2013 como piada ao Auto-Tune.
Em janeiro de 2013, este vídeo andava por todo o lado. Pouco mais de um minuto, e parecia explicar porque é que hoje qualquer pessoa grava um disco. Mas de onde veio?
De onde vem o vídeo
O sketch é da LOL 🙂, uma série do Quebeque criada por Pierre Paquin, Denis Savard e Daniel Michaud, que estreou na televisão canadiana TVA em setembro de 2010. A fórmula é simples: números de 40 segundos a dois minutos, quase sem palavras, para a piada funcionar em qualquer língua. Foi por isso que a série viajou tão bem e passou em cerca de 130 países.
Neste episódio, uma cantora grava num estúdio. O técnico de som, debruçado sobre a mesa de mistura, mexe em dezenas de botões ao mesmo tempo, e o produtor assiste ao lado. Não te conto o resto, porque a piada vive do exagero e do final.
O vídeo
Esta é a versão do canal oficial da série no YouTube, publicada a 11 de janeiro de 2013. É o mesmo sketch que nesse mês circulou em cópias de outros utilizadores.
A piada por trás da piada
O alvo é o Auto-Tune, o programa de correção de afinação que a Antares Audio Technologies lançou em 1997. Ficou famoso no ano seguinte com “Believe”, de Cher, que usou o efeito sem esconder nada, e passou a ser uma ferramenta comum nos estúdios. Daí a piada, repetida vezes sem conta, de que qualquer voz se “arranja” na pós-produção. Exagero? Um bocadinho.
Se quiseres mais, a série tem uma segunda parte com o mesmo estúdio e as mesmas personagens, também publicada no canal oficial em janeiro de 2013.