Uns quantos miúdos no chão, motas estacionadas atrás, gente a passar. E de repente reconheces a melodia.
É “Numb”. A dos Linkin Park, sim, aquela que já ouviste mil vezes. Só que tocada à moda tailandesa.
O cover de Numb tocado na rua
O vídeo tem pouco mais de dois minutos e foi publicado pela Siamevents, uma empresa tailandesa de eventos. A descrição, em tailandês, diz mais ou menos isto: “miúdos tailandeses com este talento merecem apoio”. Não podia concordar mais.
Os instrumentos parecem ser khim, uma espécie de saltério que se toca com duas baquetas flexíveis de bambu. Segundo a Wikipédia, o khim chegou à Tailândia vindo da China no fim do período de Ayutthaya, tem cordas de latão e o modelo normal leva 42 cordas, em grupos de três. Em algumas escolas faz parte das aulas de música tailandesa.
Ou seja: estes miúdos aprenderam um instrumento tradicional e foram para a rua tocar rock americano com ele. E resulta.
Porque é que este vídeo voltou a circular em 2017
Chester Bennington, o vocalista dos Linkin Park, morreu a 20 de julho de 2017, aos 41 anos, segundo a Wikipédia. Nos dias a seguir, as músicas da banda voltaram em força. “Numb” reentrou nas tabelas de vendas nesse mês, tal como “In the End”, e os covers antigos começaram a ser partilhados outra vez.
Este foi um deles. E percebe-se porquê. Há qualquer coisa de bonito em ver uma canção sobre sentir-se esmagado pelas expectativas dos outros tocada com tanta calma por miúdos que ainda nem sabem bem o que isso é.
Se te interessa a parte mais pesada desta história, vale a pena saber o que o Chester Bennington contou sobre a sua depressão meses antes de morrer.
A música Numb, em números
“Numb” é do álbum “Meteora” e saiu como single a 8 de setembro de 2003. O videoclipe oficial chegou aos mil milhões de visualizações no YouTube em novembro de 2018 e aos dois mil milhões em junho de 2023, segundo a página da música na Wikipédia.
É daquelas canções que toda a gente tenta tocar. Há versões ao piano, com orquestra, em violino. Cá em Portugal há até uma banda de tributo aos Linkin Park que impressiona fãs de todo o mundo.
Mas confesso que esta, com khim e no meio da rua, é das que mais gosto. E tu, conhecias alguma versão de “Numb” tão fora da caixa?
Vê também: o japonês que toca “Despacito” em duas calculadoras.