Em Pasadena, no estado norte-americano da Califórnia, um urso encontrou as portas de uma casa abertas e resolveu entrar devagarinho. A dona, Deedee Muelle, estava a dormir a sesta naquele momento e só acordou com os seus pequenos terrier, Mei e Squirt, a ladrarem bem alto.
Na altura não percebeu o que tinha acontecido, mas quando recorreu às câmaras de vigilância deu conta da invasão do urso, que fugiu assustado perante os dois rasteirinhos.
