Em resumo: a 30 de setembro de 2017, num concerto no Hammerstein Ballroom, em Nova Iorque, um adereço de palco com duas pistolas gigantes caiu em cima de Marilyn Manson enquanto ele cantava “Sweet Dreams (Are Made of This)”. Partiu o perónio em dois sítios, o concerto acabou ali e nove datas da digressão foram adiadas.
Os cenários exagerados sempre fizeram parte do espetáculo de Marilyn Manson. Naquela noite, um deles virou-se contra ele. O público filmou tudo e em poucas horas o vídeo já tinha dado a volta ao mundo.
O que aconteceu em Nova Iorque
O concerto era da digressão Heaven Upside Down, que tinha arrancado a 20 de julho de 2017 em Budapeste. Segundo a NBC New York, cerca de uma hora depois do início Manson estava a cantar a versão dele de “Sweet Dreams (Are Made of This)”, dos Eurythmics, quando se aproximou da estrutura: duas pistolas enormes cruzadas, montadas em barras de metal. Agarrou-se a elas, o adereço tombou para a frente e caiu-lhe em cima.
A The Fader conta que ele ficou imóvel no chão cerca de 15 minutos até ser levado de maca. O concerto terminou ali e Manson foi para o hospital.
O vídeo do acidente
As imagens foram gravadas por quem estava na plateia e divulgadas pelo jornal britânico The Guardian. Vê-se bem o momento em que a estrutura cai.
Custa ver. Aquilo cai a direito e ele não tem para onde fugir.
As lesões e o regresso aos palcos
Mais tarde, o próprio Manson explicou que tentou empurrar a estrutura para trás, mas não conseguiu sair do caminho a tempo. Partiu o perónio em dois sítios. No hospital, em Nova Iorque, puseram-lhe uma placa com dez parafusos na perna, segundo a página da digressão na Wikipédia. A mesma página diz que a estrutura pesava cerca de 750 quilos.
Os concertos de 2 a 14 de outubro, de Boston a Houston, passaram para janeiro e fevereiro de 2018. A digressão europeia manteve-se, mas com adaptações. Ele tinha uma cadeira especial para estar sentado ou de pé com apoio, e em algumas canções chegou a usar uma cama de hospital em palco. A digressão passou por Lisboa, no Campo Pequeno, a 27 de junho de 2018, e acabou a 31 de dezembro desse ano, em Los Angeles, ao fim de 124 concertos.
Montar estes cenários é quase engenharia. Vê, por exemplo, a construção do palco dos Rammstein ao longo de uma semana.
Perguntas frequentes
Quando é que Marilyn Manson foi esmagado em palco?
A 30 de setembro de 2017, no Hammerstein Ballroom, em Nova Iorque.
Que música estava a cantar?
A versão de “Sweet Dreams (Are Made of This)”, dos Eurythmics.
Que lesão sofreu?
Partiu o perónio em dois sítios e ficou com uma placa e dez parafusos na perna.
Vê também: o concerto dos Flaming Lips dentro de bolhas, o dia em que Robbie Williams parou um concerto em Portugal e o vocalista dos Metallica emocionado em palco.
